Entradas

Mostrando entradas de junio, 2012

Instagram and pictures

Imagen
Estas fotos son de estos días en Rota. Espero que os gusten.
These photos are from these last days I've spent in Rota. I hope you like them.



Palabras para colgar de una ventana de Rota

Imagen
¡Hola! Os escribo para contaros cómo llevo estos días en Rota. ¡Seguid leyendo!


Qué llevar en tu neceser estas vacaciones

Imagen
¡Hola a todos! ¡Mañana partiré hacia Rota con mi chico para echar unos días! :D  Adoro la playa: respirar ese olor a mar, sentir el sol sobre la piel, la arena cálida bajo los pies,  el rugir de las olas, la brisa fresca, caminar por el paseo marítimo…
Pero antes de nada, ¡hay que preparar las maletas! Así que aquí os dejo unos tips sobre qué llevarse a unas mini-vacaciones en la playa, espero que os sea de utilidad. ¡Seguid leyendo!


Renovando biquinis (2ª parte)

Imagen
¡Hola chicas! Vuelvo a repetir tema con la customización de biquinis. El que os traigo hoy es totalmente diferente a la idea del post anterior (pincha aquí). La idea la cogí el año pasado mirando webs (la verdad es que ya no recuerdo de que marca era) y este año se ha vuelto a dejar ver alguno que otro, como estos de  80s Purple y ModCloth.
Hey girls! I repeat topic with customized bikinis. I have an idea totally differente to the last post (click here). I took it last year when I was visiting differnet store's webs. This year these bow tide swimsuit tops can be seen again, like these one from 80sPurple and ModCloth.


Los materiales que necesitaremos son el biquini, tela, tijeras, aguja e hilo, alfileres y un lápiz o tiza para marcar la tela. The materials we will use are the swimsuit, fabric, scissors, a needle and thread, pins and a pencil.
Ponemos la tela doble (dos capas) y la doblamos por la mitad para que la forma del lazo sea simétrica. Primero marcamos la forma del top del biqu…

Welcome summer!

Imagen
Ahora sí que sí, el verano es más que oficial. Hoy no traigo mucho que aportar, así que os dejo con el outfit de hace un par de noches para ir a tomar unas tapas y una caña bien fresquita con mi churri :P . ¡Feliz fin de semana a todos!
Summer is finally officially here. Today I haven't got anything to contribute, so I am going to show you the outfit I wore the night before yesterday to go out for dinner with my boyfriend :P. Happy weekend everybody!


Mil besos :3 A thousand kisses :3
Vestido/ Dress: MANGO Sandalias/ Sandals: Mercadillo (street market) Bolso/ Bag: Puestos hippies (Hippy market) Pulseras/ Bracelets: Bijou Brigitte (old), Complementos Collar/ Necklace: DIY

When I was 17

Imagen
¡Hola! ¿Cómo estáis todos? Yo me siento enérgica. Tras finalizar el curso estuve estos días algo desubicada, sin tener ningún tipo de agobio u obligación, la verdad, es que hasta me he llegado a aburrir bastante de no tener que hacer nada. Pero ya me siento con muchas ganas para poder replantearme las vacaciones como quiera y poder hacer todo lo que durante el invierno no pude. :)
Hey there!  How are you? I am feeling full of energy. After finishing the academic year I was confused, without any responsibility.  The truth is that I was bored without anything to do. But now i'm looking forward to do everything I wanted to and couldn't during winter. :)

Renovando biquinis

Imagen
Esta mañana os traigo un DIY muy sencillo para customizar algún biquini que tengáis y ya no soláis usar tanto o simplemente queréis darle un nuevo aire.
This morning I have a very easy DIY to customize any bikini you don’t wear anymore or one you just want to give a new touch to.

Bicolor

Imagen
A veces no le damos la importancia suficiente a los pequeños aspectos de la vida diaria. Pero otras sí, y así ha sido como he podido disfrutar de una mañana tan sencilla como la de salir a desayunar e ir de compras con mis padres y disfrutar de la mañana con ellos. Y para ello nada mejor que un vestido sencillo para un outfit cómodo como éste.
Sometimes we do not attach importance to small aspects of daily life. But others we do it, so, I have could enjoying this morning as simple as going out to breakfast and shopping with my parents. For this, nothing better than a simple dress for a comfortable outfit like this.