30 ene. 2013

January Instagram

Perdida entre papeles y apuntes me hallo estas dos semanas. Pero seamos positivos, el sol nos saluda estos días, el viernes será mi último exámen y todo volverá a la normalidad. Estas son las fotos que he realizado desde Instagram durante el mes y que dan veracidad de la poca actividad que estoy teniendo estos días y lo enfrascada que estoy con el estudio entre las cuatro paredes de mi habitación casi las 24 horas del día...
Mi único desahogo fue este finde. Salí a dar algún paseo para que me diera el aire, aprovechando que vino mi chico (el día 24 fue nuestro aniversario ^^).

Hey guys! These two weeks I'm studying for my exams. But, this Friday I will have my last exam and everything will return to normal.
These photos are from Instagram I made them during this month, and they give veracity of the little activity I'm having these days... I'm so engrossed with the study within the four walls of my room almost 24 hours by day...
My only relief was this weekend. I went for a walk out with my boy (the 24th was our anniversary and he visited me ^ ^).


 







Muchos besines a todos, y ¡muchísima suerte a todos los que estamos de exámenes! ;)

Many kisses to everyone and a lot of luck to all who are studying for their exams! ;)

20 ene. 2013

Mirada geek

Hace un par de semanas os comentaba que tendría que ponerme gafas, y este viernes al fin pude recogerlas. Supongo que como cualquiera que las haya necesitado, me sentí muy extraña al verme con unas por primera vez.

Tuve la suerte de encontrar casi todas las que os enseñé en este post, pero, ironías de la vida, ninguna me quedaban excesivamente bien... Así que a la chica de la óptica se le ocurrió sacarme gafas de sol y luego le cambiábamos los cristales ¡menos mal! Dí con varios modelos que me gustaron, pero al final me decidí por estas de Vogue. ¿Qué os parecen? Yo aun sigo acostumbrándome a verme con ellas... mi vida ahora es calidad HD jajaja (friki...). 

Two weeks ago I told you I needed glasses. And this Friday I finally got them! I found all the glasses I showed you in that postbut I didn't like how they looked on me. So, the optician came up with the idea of  showing me sunglasses and changing the lenses, thank God! I finally chose this from Vogue! Do you like them?





¡Muchos besines! B-)

A lot of kisses! B-)

18 ene. 2013

I'm back!

¡Hola, hola! Siento no haber podido actualizar estos días, pero ya empieza la cuenta atrás para los exámenes oficiales. Este año los han adelantado a estas dos últimas semanas del mes, ya que nada más iniciar febrero comienzan... ¡las primeras prácticas de la carrera! Serán solo dos semanitas ¡pero estoy impaciente por que lleguen! ^^

Hoy, aprovechando que tenía que salir de casa, quería sacar algunas fotitos y actualizar esto un poquitín. Pero la lluvia y el viento nos han cortado tooodo el rollo y lo hemos dejado por imposible...

Hello, hello! I'm sorry I couldn't update before, but... my exams begin the next week! And my study time has started...

So, I took advantage I had to go out today to take some photos. But the rain and the wind have made that moment difficult...





¡Muchos besines! :3

Little kisses! :3

Camisa/ Shirt: DIY
Jersey/ Sweater: Mango
Collar/ Bib necklace: street market
Pantalón/ Pants: Zara
Botas/ Ankle boots: Zara
Parka: Stradivarius
Cartera/ Clutch: Bershka

7 ene. 2013

Christmas Instagram

Ya han pasado las vacaciones y toca volver al trabajo/estudios. Estas navidades son las que más cortas se me han pasado, y eso que no he hecho nada especialmente fuera de lo común (bueno, algo sí, hacer las galletitas de mantequilla que prometí hacer!)

Christmas holidays are finished and we come back to work or school. This Christmas have been the shortest I have ever had, although I haven't done anything particularly unusual (well, one thing, make butter cookies I promised!).


¡Ay! Qué pereza empezar mañana con las clases de nuevo... (y los exámenes a la vuelta de la esquina! T_T''). ¡Mucho ánimo a todos! Al menos yo lo necesitaré.

Oh! I can't be bothered to start the classes tomorrow... (and exams are just around the corner! T_T''). Good luck for everyone! At least I need it.

6 ene. 2013

¡Día de Reyes!

Otro año pasa y con él los Reyes Magos. Yo, como cada año, me he despertado tempranito para ver si ha caído algo (bueno, este año a las 8... que, aunque para el resto de los mortales sea tempranísimo, estoy acostumbrada a hacerlo antes, a pesar de la edad que tengo ya jajaja).

Y parece que sí que han caído.


Empezamos por este vasito de Hello Kitty ^^ 
Me lo encontré anoche cuando fui a lavarme los dientes en el baño jajaja. Fue un tanto gracioso. Otro para la colección.


También este botecito para mi chico y para mí lleno de chuches. Por cierto, me estoy acordando que esta mañana estaban todas las puertas de mi planta (no sé si del bloque entero) con caramelos!! #LosReyesmagosexisten


Esto es una de las cosas que más me han gustado :D Uno de mis pasatiempos favoritos dentro de las manualidades es el Scrap o Scrapbooking. ¡Me han traído un kit del Pórtico! Con un álbum, papeles, pegatinas, recortes, etc. con la temática del verano 
¡Perfecto para los recuerdos de las vacaciones!).



Han habido dos sorpresas en concreto que no me esperaba para nada. La primera, este fantástico bolso de Mango. Me hacía falta ya uno en gris-negro, porque el que tengo lo estoy destrozando del peso de los apuntes para ir a clase, así que genial :)


Y el segundo, un monedero de Guess que me va a venir de perlas para sustituir el que tengo de cuero.


Llevaba tiempo detrás de un cinturón en un tono nude y con forma de lazo, y este además tiene tachuelas. Me encanta. Podéis encontrarlo en Zara.


Este cuello de H&M me parece precioso. Lo único que tengo que tener mucho cuidado con él, porque las cosas de abalorios, lentejuelas, etc. ya sabemos que con nada se rozan y se pueden deshilachar. 


Otro bolso más, este es de Springfield. Tiene un aire vintage tanto en el diseño como en los colores ¿verdad?


¡Más cositas para Scrap! Sellos de Imaginarium y pegatinas de Accesorize :3


 Y bueno... ¡Me han echado carbón! jajaja Me hace gracia porque es la primera vez que me lo han traído. Parece que una no ha sido tan buena como se piensa... ^_^''


Y a vosotros ¿Os han traído muchos regalitos?
Muchos besitos.

5 ene. 2013

Una camisa distinta cada día

¡Hola chicos! Este es el look que escogí a noche para tomar unas copas. Tenía ganas de estrenar la camisa y al mismo tiempo ir muy sencilla. Así que me planté los leggins de PVC y los tacones y andando. El gorrito de pelo sintético es uno de mis favoritos ¡es de lo más calentito!

Os enseño un truco bastante rápido, fácil y económico para decorar los cuellos de vuestras camisas ¡pendientes! Sí, como lo leéis. Ahora ya no son sólo para vuestras orejas, jaja. Se me ocurrió la idea a raíz de buscar collar pins. Le dan un toque diferente a cualquier camisa, y podéis jugar con ellas al combinarlas con pendientes de mil colores y formas. Yo os recomiendo los que se cierran a presión, ya que los de pin pueden abrir algún agujero indeseado en la tela y cargárosla...


Hey guys! This is the look I chose last night to go for a drinks. I wanted to wear for the first time that shirt and dress simple too. So, I combine it with a PVC leggings and heels. The faux fur hat is one of my favorites, it's the most warm!
Ah! I show you a pretty easy trick to decorate your neck shirts: earrings! Yes, as you read. I thought the idea when I'm following collar tips. They give a different touch to any shirt! I will recommend you the earring are closed under pressure (even if the shirt has buttons at the neck, you can put them by the eyelets), since the standard pin can open a hole in the fabric and it doing an unwanted break...






¿Qué os ha parecido la idea de hoy?
Por cierto, ¿estáis nerviosos? ¡Esta noche llegan los Reyes magos! Espero que hayáis sido buenos y no os traigan mucho carbón jiji.
¡Muchos besitos! :3

What do you think about this idea?
P.S.: Are you nervous? Tonight the Three Wise Kings arrive our homes! I hope you've been good these past year and they don't bring you a lot of  black carbon hihi.
Many kisses! : 3

Camisa/ Shirt: H&M
Leggins: Zara trf
Tacones/ Heels: H&M
Parka: Stradivarius
Gorro/ Hat: Accesorize
"Collar Tips": Accesories shore
Anillos: Hippy market

4 ene. 2013

Gafas graduadas

Cuando era pequeña, era la típica niña (¿es esto es típico en los niños?) que quería llevar gafas, aparato dental y que me escayolasen un brazo... Pues bien, cuidado con lo que deseáis  porque a mí se me ha concedido el primero de todos. Desde hace algunos meses me estaba dando problemas la vista, sobretodo en clase (muy típico también). Me iba notando como poco a poco no era capaz de ver detalles que antes sí podía de forma nítida, y, por mi experiencia familiar, fui ayer mismo al oftalmólogo a ver que me decía... Justo como anunciaba ayer por Twitter, tengo miopía (gracias herencia genética), 0'5 dioptrías en cada ojo para ser exactos. No es mucho, pero sí lo suficiente como para molestarle a una. Así que nada, aquí me he pasado la tarde viendo gafas por la web, y en breve iré a la óptica. Lo llevo muy claro, quiero que sean grandes, de pasta (normal, no gruesas) y sin la montura al aire (y a ser posible, con cierta estética retro =P). Claro que, puede que luego una vez me las esté probando, acabe con unas totalmente diferentes, nunca se sabe.

Yesterday, I visited my ophthalmologist, because I've been feeling I don't see perfectly for a few months. And yes, I need glasses. In an hour I'll be choosing a couple in the optician's. But now, I have been seeing some of them online.

En primer lugar, estilo Clubmaster (sí, ya sé que las originales son de montura al aire, pero ya dije que nunca se sabe...). Las de arriba son de Paul Smith y las de abajo de RayBan, naturalmente.


 Las Aviador siempre me han gustado. De hecho, mi padre tiene unas estilo a estas primeras, si no encuentro ningunas que me convenzan, le pido de cambiarle los cristales ¡y listo! :D Ambas son de Super.


Otro estilo que me han llamado bastante la atención en este último año son las cat-eyes o tipo secretaria. De arriba a abajo: MiuMiu, Andy Wolf, RayBan. No sé por cuál de las tres podría decantarme.


Algo más clásicas dentro de la línea que voy buscando son las de forma cuadradas. A la izda. de arriba a abajo: Hugo Boss, Bottega Veneta // A la dcha. de arriba a abajo: Super, RayBan, Oliver Peoples


Estas dos están entre las cat-eyes y las cuadradas, quizás dentro de un estilo más lady ¿no os parece? Al menos yo las clasificaría así... De arriba a abajo: RayBan, Dolce&Gabbana.


Y por último, redondas, con aires seventies a lo John Lennon. La modelo lleva las de la colección de Dsquared2 // a la dcha. ambas de RayBan.


¿Qué os parecen? A los que necesitáis llevar gafas graduadas ¿me daríais algún consejo?
Ya os contaré (y veréis) mi decisión final.
¡Muchos besitos! ^^

Do you like my selection? Do those of you who need to use glasses have any advice for me?
I'll tell you which my final decission is.
Many kisses! ^_^