30 oct. 2013

Instagram Octubre

Vamos con la ración de Instagram del mes. Sé, ya se que hasta el sábado no cambiamos de mes, pero voy a tener unos días muy intensos y no sé si me dará tiempo a pasarme por aquí, así que os lo adelanto ya. Actualizaré más adelante el post si saco más fotitos entre hoy y mañana ;)
Por si acaso, os deseo a todos un finde genial por adelantado. Y a los que celebréis Halloween pasadlo genial, por mi parte aun no sé muy bien que haré, ya os contaré.


26 oct. 2013

50's Ladies style

Desde que ví la colección de Louis Vuitton en la pasarela de otoño/invierno para el 2010-2011 me enamoré del estilo lady de la década de los 50. Las falda o vestidos de corte midi acampanadas, las cinturas de avispa marcadas, los tacones de poca altura, el maquillaje y pelo siempre impolutos... Me parece que es de lo más femenino que puedes encontrar, siempre entre el casual y lo elegante.
Since I saw the fall/winter 2010-2011 Louis Vuitton collection I felt in love with 50's ladies  style. Midi skirts and dresses, tiny waists, mid-heels, perfect hair and makeup... I think it's the most feminine in the world, always with an elegant and casual touch.
©  ©
Pero concretamente, en los looks que más me fijé, por el hecho de poder recrearlos más fácilmente, fueron en los que combinaban las faldas/vestidos con jerseys de punto fino y guantes.

In particular, I paid attention in the looks more easier to recreate, the combined skirts or dresses with knitted sweaters and long leather gloves.


Y fue gracias a los collages que hago desde hace años que pude recordar estas imágenes. Os recomiendo que los hagáis, es entretenido y fácil. Y para cuando tengáis esos días de "y ahora ¿qué me pongo?" Solo tenéis que echadles un vistazo y que os inspiren. Os dejo con mi versión. 
Había pensado en recogerme el pelo para acentuar más aún el look, pero me siento más cómoda dejándomelo suelto.

Thanks to my looks collages I made since years, I could remember those images. I recommend you you do them too. It's easy and funny! You can use them like source of inspiration when you don't know what to wear.
I thought of brushing my hair in a pony-tail but I felt better with it loose




¿Qué os parece el resultado? ¿Os gusta este estilo? ¿Cómo lo adaptáis a vuestro día a día?Un beso enorme y feliz Sábado :)

What do you think about the result? Do you like this style? How you adapt it for everyday? A big kiss and happy Saturday :)
Jersey/Sweater: Blanco (New, in sales)
Vestido/Dress: ZARA
Cinturón/Belt: El Potro
Bolso/Purse: Castellano
Cazadora/Denim jacket: TopShop
Zapatos/Heels: Vintage

23 oct. 2013

Flores y rayas de nuevo

¿Que tal los días? Ya van empezando a caer las primeras gotitas y la atmósfera otoñal nos saluda cada mañana ^_^

He recordado que tenía esta foto en el móvil del sábado pasado justo antes de salir a tomar unas cañas y mantener buenas charlas con los amigos. 

Para la ocasión me decanté por este jersey a rayas muy estilo marinero de las rebajas de Blanco de este pasado verano. Lo cierto es que se ha convertido en mi nuevo básico, asi que me lo veréis en más de una ocasión por aquí ;) 

Sólo tengo esta foto pero me gustó mucho el look y quería compartirlo por aquí con vosotros. Me gusta la idea de combinar prendas sencillas y dejarle el protagonismo a los estampados. Sobretodo cuando son rayas y flores, parece que tiro mucho de esto en este tiempo.

Muchos besos. Ánimo, ya casi estamos a mitad de semana ;)

Hey there! Already is coming the first rain drops and the autumnal atmosphere is here every morning ^_^
I have remembered I had this picture from last Saturday when I went out to take some beers with friends. For the occasion, I chose this striped sweater from Blanco sales. The truth is that is my new basic! So, you will see it a lot in these days ;) I love the idea to combine simple clothes with differents prints. Above all, with floral and stripes prints in this cold seasons.
XXX... and cheer up! We are already to the middle of the week ;)



Jersey/Sweater: Blanco (New, in sales)
Falda/Skirt: H&M
Cinturón/Belt: El Caballo
Bolso/Purse: Castellano

21 oct. 2013

Desconectar

Últimamente no sé qué me pasa que no me da tiempo a nada, y eso que ahora dispongo de más días libres a la semana de lo normal. Necesito frenar y organizarme. Mientras tanto os dejo con estas fotos del sábado por la mañana haciendo un poco de senderismo por la ruta de el Tajo del Abanico, en la serranía de Ronda. No tiene mucho que ver con la moda, pero también estos momentos forman parte de mí y me gusta compartirlos con vosotros. Desconectar (literalmente) unas horas (o incluso días) de las redes sociales, del trabajo, las personas, del mundo e incluso de ti mismo de vez en cuando nos hace más bien que mal. Os lo recomiendo al menos un día a la semana, aprovechando el finde. No solo hacemos un poco de ejercicio y respiramos aire limpio. El contacto con la naturaleza hace que dejemos los miedo a un lado y abramos la mente sintiéndonos más libres y uniéndonos más a la familia, nuestra pareja o con los amigos con los que estemos compartiendo ese momento :)

I don't know what is going on with me lately, but I need to stop and reorganize my time to use it better. Meanwhile, I show you this photos from last Saturday morning. I went hiking with my boyfriend. I know this hasn't much to do with fashion, but it's another part of my life I would like sharing with you. I think disconnecting from social networkos and jobs is very good for us. You do some excercise and breath fresh air, but you can also relax and feel free in the nature as well as improving your family-couple-friends relationship :) 



 



Por nuestra parte ya estamos pensando en qué organizar para el próximo finde e intentar enganchar a alguien. Y vosotros ¿os apuntáis a hacer deporte al aire libre y desconectar? ¿Qué lugares recomendaríais? Un besito a todos. ¡A empezar la semana con mucha energía positiva!

We are already thinking about doing it next weekend again. And what about you? Do you like practising outdoor sports? Can you suggest us some special place? Enjoy your week with positive energy! XXX 

14 oct. 2013

Zuecos vintage

Bueno, ante todo, perdonad por no haber dado señales en una semana, espero que para estos días ya esté solucionado el tema del ADSL en el piso...

Estas fotos las hicimos ayer durante el cafelito de la tarde Lo que veis detrás de mi es un caballo, pero como si no estuviese ¿eh? 

Tenía ya ganas de estrenar estos zuecos vintage que os enseñé hace un tiempo vía instagram (m_atravesdelespejo). En su momento pensé que con un sombrero de ala ancha en negro hubiera quedado algo exagerado el outfit, pero ahora que veo las fotos me estoy arrepintiendo de no haberlo incluido... En fin, para la próxima será. Los únicos complementos que llevé fueron los anillos maxi en rojos y negros de diferentes viajes y que nos costó la vida poder sacar en detalle con la cámara del móvil...

Os dejo directamente con las fotos y con esta versión de Marilyn Manson de Personal Jesus que me tiene obsesionada últimamente. Por favor, obviad mis caretos de me-está-dando-el-sol-de-lleno-y-me-estoy-cegando y de mi postura tipo ya-no-sé-cómo-me-voy-a-colocar jajaja






¡A pasar un buen lunes y empezar con buen pie la semana!


Shorts: Levi's Vintage (DIY)
Blusa/Blouse: H&M
Blazer: WaiPai
Bolso/Purse: Castellanos
Zapatos/Shoes: Vintage