29 mar. 2014

Neopreno urbano

Hola chicos, estas fotos son del fin de semana pasado para salir a dar una vuelta por las tiendas y mirar algún que otro regalo. Las hicimos justo al llegar a mi casa esquivando coches. No es que viva en la calle más bonita de Ronda, la verdad. Pero bueno, lo importante aquí es el outfit, en el que al fin estrenaba esta falda que adquirí en las rebajas, y no el fondo.

Por mucho que me guste (la falda), creo que va a ser muy difícil que vuelva a comprarme una prenda hecha en esta especie de neopreno. Aunque piqué con ella, no me ha gustado nunca este tejido y seguirá sin gustarme. Lo noto gordo, basto, incómodo... Además, al ser un poco elástico hay que tener mucho ojo con lo que nos marca (y más que a las "redondeces" me refiero a la ropa interior), y de las arrugas que forma en ciertas zonas.  Quizá en otras prendas o con otro corte no sea un incordio, pero hasta ahora de lo que me he podido probar nada de nada... En fin, no voy a decir "una y no más" porque luego nunca se sabe, pero de momento intentaré evitar esta tela siempre que pueda.

Elegí el resto de complementos en negro dejando todo el color al jersey mostaza.

Hey guys, these pictures are of what I wore to go shopping this last weekend. We took them when we arrived at my parents' house. This street isn't the most beautiful of the city, but the important thing in that moment was the outfit.

I wore the chequered skirt I bought in sales for the first time. I don't like the wetsuit fabric so much, but I fell in love with this garment.

I combined it with black accesories and the mustard sweater for a pop of colour.






¿Tenéis alguna prenda de este tipo? ¿Qué opináis de este tejido? ¿Os gusta? Que paséis una bonita tarde. Besos.

Do you have any garment like this? What do you think about this fabric? Do you like it? Have a good night! Xxx.


Falda/Skirt: Stradivarius (New, in sales)
Botas/Boots: Mango
Jersey/Sweater: Vintage
Sombrero/Hat: Bijou Brigitte
Bolso/Bag: Adolfo Domínguez
Anillos/Rings: Bijou Brigitte, Claire's

26 mar. 2014

Oversize leopard print coat

Estas fotos son de la semana pasada, estrenando este abrigo de leopardo que me regaló mi mami antes de las vacaciones de navidad. ¿Que cómo he aguantado tantos meses para ponérmelo? Simplemente el tiempo no acompañaba. Y es que, dejando a un lado el tema de que los abrigos cada vez abrigan menos, este en concreto es muy finito y lo veía más apropiado para el entretiempo. Es el primero que tengo con un corte oversize y, aunque en las fotos me veo algo rara, me gusta mucho en el directo y es comodísimo.

Lo combiné con prendas y accesorios muy básicos y sencillos. No se vosotros, pero cuando estreno algo me gusta que llame la atención total sobre el resto. Ya habrá tiempo para mezclas y experimentos. Manías mías.

Cambiando de tema. Creo que alguna vez ya lo he comentado... la falta de uso de pendientes en mi día a día, y no porque me falten precisamente. Simplemente te acostumbras a ello. Pero con esto de volver a recuperar cosas y hábitos de mi adolescencia (empiezo a creer que se trata de una fase pre-crisis de los 25) los pendientes no iban a ser menos. Así que tras 10 años, me reabrí mis otros dos agujeros de la oreja izquierda. El pendiente de las cruces quizá quedaría mejor más arriba. Quizá sea una excusa para abrirme un cuarto pendiente y terminar algún día de rellenarme todo el borde de la oreja con aritos diminutos de plata como en su día pretendí.

These pictures are from last week. I wore this oversize leopard print coat that my mum gave me before Christmas holidays for the first time. How could I resist to wear it all these months? Very simple, it's really thin and the weather wasn't the better. I'm I a little bit fussy. I combined it with basics because, when I wear something for the first time, I like it to stand out over the rest. 

Changing the subject. I've decided to reopen my other two earrings in my left ear after 10 years. I think maybe the cross earring would suit better in an upper position. Or, perhaps, I'm thinking in completing all the edge of my ear with little silvered hoop earrings as I wanted when I got these made.






Y ahora a daros un poquito de envidia. Feliz "miernes" a todos, que en esta semana mi finde empieza hoy =P
Besos.

And now, I'm going to cause a little bit of jealousy in you. Happy weekend! It starts today for me! Xxx

(In spanish, when we start the weekend in Thursday, we say "Juernes", a mixed Spanish word between "Jueves" (Thursday) and "Viernes" (Friday). But, today, I would have to say "Miernes" ["Miércoles (Wednesday) + "Viernes" (Friday)])



Abrigo/Coat: Stradivarius (New, A/W'14)
Blusa/Blouse: H&M
Leggins: Zara (A/W'14)
Bailarinas/Flats: Shana
Bolso/Bag: Adolfo Domínguez
Collar/Necklace: Claire's

19 mar. 2014

Feliz día papá

© Hoy he querido hacer un post diferente, más personal, pensando en mi padre. Y es que en más de una ocasión he mencionado a mi madre, pero no a él. El pobre en casa siempre recibe por parte de todos y nos tiene demasiado aguante =P Así que esta entrada va hoy dedicada a ti. No  porque hoy sea el día del padre, ni porque hace poco fuese tu cumpleaños, sino porque me da la gana.©

© Aquí estamos los dos. Que tiemblen los hipsters, este era el rollo auténtico. Siempre os comento que miréis en los armarios de todos vuestros familiares, incluyendo, claro está, el de vuestros padres, porque nunca sabéis lo que podéis encontrar. Como ese cinturón que lleva ahí, que me estoy fijando y ¿adivináis quién lo tiene ahora? Exacto. Jajaja.©


© Supongo que todos tendremos recuerdos de nuestro padre, de cuando éramos pequeños, lo importante es qué tipo de recuerdos. Yo cuento con la suerte de que son muy buenos y por la pinta que tiene, van a seguir siendo así conforme el tiempo avance.©

© Un día que sale antes del trabajo y viene él a recogerme al cole en plan ¡sorpresa! O cuando me ponía la nata de la tarta de mi cumpleaños en la nariz. La cantidad de veces que me ha leído "Los tres cerditos" soplándome al igual que el lobo en el cuento. Porque si no fuera por él, no me fliparía Queen. La libertad que, aunque antes no me daba cuenta de ello, siempre me ha dado para que tome mis propias decisiones y sea una persona con criterios y ser consecuente con ellos, capaz de desenvolverme por mí misma. La influencia que he recibido de forma indirecta por querer aprender, por leer (sí, papá, aunque no lo parezca, porque no me haya leído ni la mitad de la mitad de libros que tu)Incluso agradezco las broncas que me he llevado (y que de vez en cuando sigo llevándome) porque hacen que vea las cosas de otra forma, y no sólo como en mi cabeza están, y madurar. Esos pequeños gestos y manías que de repente yo misma hago un día y acto seguido pienso, "como se nota que soy su hija", como el modo de rascarme los ojos, incluso llevando las gafas puestas. O el ser meticulosa con cada cosa que hago. Porque tenga la edad que tenga, siempre me cogerá de la mano para ir a pasear o hacer recados.©

© No sé, no se me ocurren muchas más cosas en estos momentos en los que el sol me está golpeando en la cabeza y me estoy quedando medio atolondrada. Pero, como he dicho esta mañana, si alguna vez le digo a alguien que me recuerda a mi padre, que sepa que debería sentirse afortunado.©

© En fin, también hay muchas cosas que hace que me sacan de quicio, pero, seguramente serán muchas más las que yo haga y le saquen de quicio a él, así que mejor me ando calladita que estoy más guapa :P ©

© Te quiero ©

17 mar. 2014

Tangerine hair!

¡Hola a todos! Últimamente ando más perdida que el barco del arroz por aquí... Estas fotos son del viernes por la tarde, estrenando al fin mi chaleco. Ya os lo enseñé en este post hace unas semanas ¿qué os parece cómo queda? A mi me encanta tanto para el día como para la noche con un vestidito y taconazos. También estrené los anillos que llevo en la mano derecha, de estilo midi y de animales (poco a poco voy ampliando la familia jeje) que compré en Claire's hace unos días aprovechando otra de sus ofertas, esta vez de '5x5'.

Y bueno, por si no os habíais fijado (¡espero que sí!) ¡¡al fin tengo mi pelo pelirrojo tirando a naranja!! Para conseguirlo tuve que acudir finalmente a una peluquería. Me hicieron un arrastre de color y aplicar el tinte luego. Las puntas las sigo teniendo algo más oscuras, pero me gusta el efecto que queda en degradado. También intentamos aclararme un poco las cejas, porque se ve demasiado contraste, pero de momento nada... ¿Os gusta el cambio? 


Besitos a todos ¡y feliz comienzo de la semana! ;D

Hi everybody! These pictures are from this last Friday. I wore for the first time the vest I showed you in this post a few weeks ago. What do you think about it? I love it for the day and for the night with a little dress and a pair of high heels. I used these midi and animal rings for the first time too, I bought them in Claire's.

Em... Well, I hope you have noticed that my hair is finally in tangerine colour!! Do you like the change?

Enjoy the week! Xxx ;D


©  ©



 




Jersey/Sweater: Stradivarius
Chaleco/Vest: Bershka (New, in sales)
Shorts de encaje/Lace shorts: Bershka
Fulard/Scarf: Tintoretto
Bolso/Bag: Adolfo Dominguez
Anillo maxi negro/Black stone ring: Bijou Brigitte
Anillos de animales y anillos midi/ Animals and midi rings: Claire's (New)

1 mar. 2014

Instagram: Febrero '14

Empezamos el mes de marzo. El lunes dará comienzo un nuevo cuatrimestre y con él nuevas oportunidades de cambio y mejora constantes. Algo me dice que todo va a ir como la seda. Feliz finde a todos. Besos.

We start the month of March. This Monday will start a new four-month period in the academic year and with it new opportunities for change and constant improvement. Something tells me that everything will go smoothly.
Happy weekend everybody! Xxx